内容简介:
《所有我们看不见的光》是多尔的第五部作品,耗时十年完成,一出版即占据纽约时报和美国亚马逊畅销榜,迄今已65周之久;2014年年底被超过30家主流媒体和书店评选为年度最佳小说,并在2015年获得普利策奖(虚构类)。作家J·R·莫林格评价多尔“用科学家般的眼睛观察,却如诗人般感受这个世界”;书评人玛莎·安妮·托尔称他笔下的“每一个句子都被打磨得闪闪发光”。
法国少女玛丽洛尔生活在巴黎,幼年失明后,父亲保护她、训练她,鼓励她勇敢生活下去。1940年,德国入侵,她被迫离家,不久又与父亲骨肉分离,以瘦削的肩膀抵抗纳粹暴政。
德国少年维尔纳从小失去双亲,与妹妹在矿区孤儿院相依为命。一心想摆脱底层命运的他,凭借无线电天赋跻身纳粹精英学校,本以为是命运的转折,不料却跌入另一个地狱。
战争碾碎了他们的希望,两个陌生人的生命轨迹也意外交汇。当平静的生活成为不可企及的黑暗之光,他们是否有勇气,在死之前,活出生机?
书评:
这是一部由“二战”恐怖激发创作的富有想象力、错综复杂的小说,通过简短雅致的篇章,探索人类本性和技术之间相互对立的力量。
——普利策奖颁奖词
这是一个超越年代的战争故事,一个哲学寓言。故事始终在两样事物之间来回:人类生活和道德的暧昧模糊与大自然犹如刀刻般的精准确凿;战争、政治的嘈杂混乱与海洋、生物的丰沛绝美。
——goodreads年度最佳历史小说
这本书引起人们对战时生存、耐力、道德和义务的思考,像女主人的锁匠父亲制作魔盒一样,作者一丝不苟、技艺超群、独具匠心,这种讲故事的方式极大地深入人心。
——《纽约时报书评》
这是一个关于真正的强大、勇敢和高贵的故事,关于人类心灵之光的故事,关于最弱小的弱者如何在混沌的狂澜中战胜恐惧,坚守人类之路的故事。主角是两个年幼的孩子,玛丽洛尔,幼年眼盲,维纳尔,出身孤儿院,而他们的无声战斗所对抗的,是元首掀起的空虚的战争狂澜。
——豆瓣读者
战争摧毁的不仅是国家、家庭、无数的生命,还能让幸存的人终生受精神的折磨。这个战争时期的故事,充满了忧伤无奈无力和彷徨,如果可以选,谁不愿意永恒的和平年代?早上获悉ISIS在法国的恐怖袭击事件,心情很沉重,生命易碎,为何要“从折磨以及同类的死亡中寻求快感”?封底那一页,有盲文,可惜,我不懂,喉咙里带着酸楚写下这些文字,虽然没有什么用,接下来只想更努力的生活,做好自己,尽量提供可以提供的帮助,希望每一个逝去的灵魂,最终都会得到安宁。
——豆瓣读者
摘录:
绝望是短暂的。玛丽洛尔还小,她的父亲又有足够的耐心。父亲告诉她没有中邪这回事。这就是运气,幸运或者霉运。每天向成功或者失败倾斜一点点,但是没有魔咒。
失明是什么?失明是眼前有一堵墙,而双手却摸不到,眼前空无一物,腿却磕在了桌子腿上。汽车在马路上喘着粗气,树叶在天空中低语,血液在马里洛尔的耳朵里奔涌。无论在楼梯口还是在厨房,甚至床边,总回响着大人们同情的话语。
神秘的福格先生像一台机器一样过着他的日子,万能钥匙是他忠实的仆人。两个月以后,她读完了小说的最后一行。然后,她迫不及待地翻回到第一页,从头开始。晚上,她的指尖在爸爸的模型上奔跑:钟楼、橱窗。她想象着儒勒·凡尔纳小说里的人物在马路上遛弯、在商店里聊天;烤箱里圆点大的面团被半英寸高的面包师铲进铲出;三个非常小的盗贼在珠宝店前放慢了车速,密谋着抢劫计划;小汽车挤在米尔贝尔大街上隆隆地叫,雨刷器不停地摆。主教大道上,一个四层高的窗户里,迷你爸爸坐在迷你公寓里的迷你工作台前,和现实一模一样,他正在打磨那些小木料;走进房间,有一个迷你小姑娘,骨瘦如柴却机敏过人,腿上摊着一本书。她的心里有一股强大的东西喷薄欲出,满怀希望,无所畏惧。
她对妈妈没有记忆,但是想象中她应该是白色的,光彩照人。爸爸是色彩斑斓的:乳白色、草莓色、紫褐色、草绿色;他带着油和金属的味道,带着叮叮当当响的钥匙,他像守住家门口的大锁一样安全;和部门主任说话的时候,他是青橄榄色;和温室的弗勒里小姐说话的时候,他从浅黄色变成橙红色;做饭的时候,他是酒红色。每天晚上坐在小工作台前,他是炫目的蓝宝石,一边干活儿一边低声哼唱,蓝光在烟头上跳动。
维尔纳等着这个小孩眨眼。眨眼,他祈祷着,眨,眨,眨一下啊。福尔克海默正在关壁橱的门,但是,怎么都关不上。女孩的脚正好卡在那里,贝恩德把女人挪到床上,盖上毯子。为什么诺依曼2号早没意识到?当然他不会知道,因为这就是诺依曼2号的职责,是这个小组、这个不对、这个世界里每个人的职责。他们执行命令,他们担惊受怕,他们和心里的自我一起任人摆布。告诉我谁不是这样的。
大脑被禁锢在一片黑暗之中,毫无疑问,孩子们。它在头骨里的清液中飘荡,而不是在光明里走动。然而,我们心里的世界却充满光明,涌动着色彩和变化。所以,孩子们,看不见丝毫光亮的大脑如何为我们呈现出一个充满了光的世界呢? “睁开你的双眼,在它们永远地闭上之前,尽可能地去看。”钢琴响起,送来一首寂寞的歌。维尔纳听着,感觉一只金色的小船行驶在黑暗的河流上,流淌的音乐改变了矿区的容貌:房子政法,矿井被填平,大烟囱倒地,古老的海水涌上街道,空气中洋溢着希望。
(摘编人:王真)