作者：范燕华, 米锦平
出版社：重庆大学出版社
馆藏地：中心社科
索书号：H059/146
内容简介：
本书概述了跨文化交际及其背景下的英汉翻译思想及现象，同时，对英汉文化在语言、社会、心理方面的不同做了详细的对比研究，并总结出了相应的翻译策略。详细阐述了跨文化交际下英汉词汇、语句、语篇、修辞的翻译策略，并对跨文化交际视野下的翻译能力进行研究。最后，以当代商务英语为例研究了跨文化视角下的英语翻译及其策略。
作者：范燕华, 米锦平
出版社：重庆大学出版社
馆藏地：中心社科
索书号：H059/146
内容简介：
本书概述了跨文化交际及其背景下的英汉翻译思想及现象，同时，对英汉文化在语言、社会、心理方面的不同做了详细的对比研究，并总结出了相应的翻译策略。详细阐述了跨文化交际下英汉词汇、语句、语篇、修辞的翻译策略，并对跨文化交际视野下的翻译能力进行研究。最后，以当代商务英语为例研究了跨文化视角下的英语翻译及其策略。